¥_¤j«C³¾Àô¦t<08095> - ·~ÁZ¤½§i (¦~«×¡A2004¡AºK­n)


¥_¨Ê¥_¤j«C³¾Àô¦t¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q ©ó 30/03/2005 ¤½¥¬:
(ÃÒ¨é¥N¸¹: 08095 )

¦~µ²¤é                                  :31/12/2004
³f¹ô                                    :¤H¥Á¹ô
®Ö¼Æ®v³ø§i                              :«O¯d·N¨£


ª`·N¡G

¦¹·~ÁZ¤½§Gªí¥u¸ü¦³µo¦æ¤H¥¿¦¡·~ÁZ¤½§GªººK¿ý¸ê®Æ¡AÀ³»P¸Ô²Óªº·~ÁZ¤½§G
¤@¨Ö¾\Äý¡C³Ð·~ªOºô­¶¡]http://www.hkgem.com ¡^¸ü¦³¥¿¦¡ªº·~ÁZ¤½§G¡C

                                                (¸g¼f®Ö)          (¸g¼f®Ö)
                                                 ¥»´Á¶¡  ¹ï¤W¤@­Ó¦P´Á´Á¶¡
                                           ¥Ñ 01/01/2004     ¥Ñ 01/01/2003
                                           ¦Ü 31/12/2004     ¦Ü 31/12/2003
                                                   $'000             $'000

Àç·~ÃB                                  :       130,503           199,740
Àç·~¬Õ§Q/(Á«·l)                         :       243,179            16,312
°]°È¶O¥Î                                :        (8,233)           (9,405)
À³¦ûÁpÀ礽¥q¤§¬Õ§Q/(Á«·l)               :         ¤£¾A¥Î            ¤£¾A¥Î
À³¦û¦@¦P±±¨î­ÓÅ餧¬Õ§Q/(Á«·l)           :         ¤£¾A¥Î            ¤£¾A¥Î
¦©°£µ|¶µ¤Î¤Ö¼ÆªÑªFÅv¯q«á¤§¬Õ§Q/(Á«·l)   :       234,185             7,136
¬Û¹ï¤W´Á¤§¦Ê¤À¤ñ¼W´î                    :       +3181.74%
¨CªÑ¬Õ§Q/(¨CªÑÁ«·l)
         °ò¥» (¤¸)                      :   ¤H¥Á¹ô 0.204      ¤H¥Á¹ô 0.007
         ÅuÁ¡ (¤¸)                      :         ¤£¾A¥Î            ¤£¾A¥Î
«D¸g±`©Ê¦¬¯q/(Á«·l)                     :         ¤£¾A¥Î            ¤£¾A¥Î
¦©°£«D¸g±`©Ê¶µ¥Ø«á¤§¬Õ§Q/(Á«·l)         :       234,185             7,136
¥½´ÁªÑ®§ (¨CªÑ)                         :             µL                µL
(¦p¦³¨ä¥L§Î¦¡¥i¨Ñ¿ï¾Ü, ½Ðµù©ú)          :         ¤£¾A¥Î            ¤£¾A¥Î
¥½´ÁªÑ®§¤§ºI¤î¹L¤á¤é´Á                  :         ¤£¾A¥Î
ªÑ®§À³¥I¤é´Á                            :         ¤£¾A¥Î
(-) ªÑªF¤j·|¤§ºI¤î¹L¤á¤é´Á              :         ¤£¾A¥Î
¥»´Á¶¡¤§¨ä¥L¤À¬£                        :             µL
¨ä¥L¤À¬£¤§ºI¤î¹L¤á¤é´Á                  :         ¤£¾A¥Î
                                         (# ¥]¬A­º§À¨â¤Ñ)
¤½¥q¥Nªí
¥_¨Ê¥_¤j«C³¾Àô¦t¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ñ¸p :
©m¦W : ¶À¼w»Í
¾¦ì : ¤½¥q¯µ®Ñ

³d¥ôÁn©ú

¥»¤½¥q©ó¥»ªí®æ¤é´Áªº¸³¨Æ¡]¡u¸³¨Æ¡v¡^ÂÔ¦@¦P¤Î­Ó§O´N¥»·~ÁZ¤½§Gªí©Ò¸ü¸ê®Æ
¡]¡u¸ê®Æ¡v¡^ªº·Ç½T©Ê©Ó¾á¥þ³d¡A¨Ã¦b§@¥X¤@¤Á¦X²z¬d¸ß«á½T»{¡A´N¨ä²`ª¾»P
½T«H¡A¸Óµ¥¸ê®Æ¦b¦U­«¤j¤è­±§¡·Ç½T§¹³Æ¥B¨S¦³»~¾É¦¨¥÷¡A¦¹¥~¤]¨S¦³¿òº|¥ô¦ó
¨ä¥L¨Æ¶µ¥H­P¥»ªí®æªº¸ê®Æ¤£·Ç½T©Î²£¥Í»~¾É¡C ¸³¨Æª¾¹DÁp¥æ©Ò¹ï¦³Ãö¸ê®Æ·§µL
¥ô¦ó³d¥ô¡A¨Ã©Ó¿Õ´NÁp¥æ©Ò¦]¦¹µ¥¸ê®Æ¦Ó²£¥Íªº¤@¤Á³d¥ô¤Î»X¨üªº¤@¤Á·l¥¢¦Ó¹ï
Áp¥æ©Ò§@¥X½ßÀv¡C

³Æµù:
	
1. ·~°È¤Î·|­p¬Fµ¦
	
¥»¶°¹Î¥D­n±q¨Æ¬ã¨s¡B¶}µo¡B»s³y¡B¥«³õ±À¼s¤Î¾P°â´O¤J¦¡¨t²Î²£«~¡A
¥]¬Aºôµ¸¦w¥þ²£«~ (¡uNet¡v)¡BµL½u®ø¨¾³øĵ²Î (¡uWFAS¡v)¡B
±M¥Î¶°¦¨¹q¸ô (¡uASIC¡v)¡B¥þ²y©w¦ìÀ³¥Î¨t²Î (¡uGPS¡v)¡BÁo©ú
¥d¡BÀ³¥Î¨t²Î (¡uIC¡v)¡B¼Æ¦rµw½L¿ý¼v¨t²Î (¡uDVR¡v)¡B»·µ{¦Û°Ê
§Ûªí¨t²Î (¡uRMR¡v) ¤Î¬ÛÃö²£«~¡C¥»¶°¹Î¥ç±q¨Æ¾P°â¹q¸£²£«~
(¡uComputer¡v)¤Î³q¹LÀ³¥Î¨ä´O¤J¦¡¨t²Î²£«~¬°«È¤á´£¨Ñ¥þ­±¸Ñ¨M
¤è®×ªA°È¡C
¥»¶°¹Î±Ä¯Ç¤§¥D­n·|­p·Ç«h¤D¿í·Ó­»´ä·|­p®v¤½·|¹{§Gªº­»´ä·|­p·Ç«h
¤Î­»´ä¤@¯ë¤½»{¤§·|­p·Ç«h¨î­q¡C
	
2.¨CªÑ¬Õ§Q
	
ºI¦Ü¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº¨CªÑ°ò¥»¬Õ§Q¤D¤À§O®Ú¾Ú
¥i¤À°t¤§ªÑªFÀ³¦û¬Õ§Q¬ù¤H¥Á¹ô234,185,000¤¸ (¤G¹s¹s¤T¦~¡G
¤H¥Á¹ô7,136,000) ¤Î¥»¦~«×¥[Åv¥­§¡ªÑ¥÷¼Æ¥Ø
1,146,828,415ªÑ
(¤G¹s¹s¤T¦~¡G1,032,273,973ªÑ)©Ò­pºâ¡C
	
¥Ñ©ó´Á¤º¨ÃµL¼ç¦bÅuÁ¡§@¥Îªº´¶³qªÑ¡A
¬G¨ÃµL§e³øºI¦Ü¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¤Î¤W¦~«×¤§¨CªÑÅuÁ¡¬Õ§Q¡C
	
3¡D®Ö¼Æ®v³ø§iºK­n
	
·N¨£°ò·Ç¡]ºK­n¡^
	
§^µ¥­p¹º¤Î¼i¦æ§^µ¥ªº¼f®Ö¤u§@¡A¥H¨ú±o©Ò¦³§^µ¥»{¬°¥²¶·ªº¸ê®Æ¤ÎÄÄÄÀ¡A
§@¬°¦X²z«OÃÒ¦³Ãö°]°È³øªí·§µL­«¤j»~¾É¡CµM¦Ó¡A§^µ¥¨ú±o¥Ñ¶Q¶°¹Î´£¨Ñªº
ÃÒ¾Ú¹êÄݦ³­­¡A¦¹¤D¥Ñ©ó¥¼¯à¨ú±o©Ò»Ýªº¨¬°÷¸ê®Æ¤ÎÄÄÄÀ¡AÅý§^µ¥¤F¸Ñ
¤Îµû¦ô¦³Ãö¤H¥Á¹ô320,000,000¤¸ªºÃö³s¤H¤h¤í´Ú¬O§_¥i¥H¦¬¦^¡C
¦³ÃöÃö³s¤H¤h¤í´Úªº¸Ô±¡¸ü©ó°]°È³øªíªþµù21¡C§^µ¥¨ÃµL¨ä¥L¥i±Ä¥Î
¨¬¥H«H¯Çªº¼f®Öµ{§Ç¥H¤F¸Ñ¤Îµû¦ô¤W­zÃö³s¤H¤h¤í´Ú¬O§_¥i¤©¦¬¦^¡C
	
¦]¼f®Ö½d³ò©Ò§½­­¦Ó¤Þ°_ªº«O¯d·N¨£
	
°£¤F°²³]§^µ¥¦]¯à¨ú±o¦³Ãö¬ù¤H¥Á¹ô320,000,000¤¸Ãö³s¤H¤h
¤í´Ú¥i§_¦¬¦^¤§¨¬°÷ÃÒ¾Ú¦Ó¥i¯à¥²¶·¤§½Õ¾ã¥~¡A§^µ¥»{¬°¦³Ãö°]°È³øªí¤w´N
¶Q¤½¥q¤Î  ¶Q¶°¹Î©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº°]°Èª¬ªp¤Î¶Q¶°¹Î
©óºI¦Ü·í¤é¤î¦~«×ªº¬Õ§Q¤Î²{ª÷¬y¶q§@¥X¯u¹ê¤Î¤½¥­ªº¤Ï¬M¡A¨Ã¤v®Ú¾Ú­»´ä
¤½¥q±ø¨Ò¦³Ãö©ÜÅSªº³W«h§´µ½½s»s¡C
	
4¡D°]°È³øªíªþµù21ºK­n
	
»PÃö³s¤H¤h¤§µ²¾l
	
°£¥_¨Ê¥_¤j¦bŽ¨ºôµ¸¦³­­³d¥ô¤½¥q(¡u¥_¤j¦bŽ¨¡v)¤í´Úªþ¦³«ö
¦~®§²v5.13%­pªº§Q®§¥~¡A©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A©Ò¦³
»P¨ä¥LÃö³s¤H¤hªºµ²¾l§¡¬°§K®§¡C©Ò¦³»PÃö³s¤H¤h¤§µ²¾l§¡µL
©è©ã¡A¥B¨ÃµL©T©wÁÙ´Ú´Á¡C
	
©óµ²ºâ¤é«á¡A¥»¶°¹Î¤w¦¬¦^¬ù¬°¤H¥Á¹ô92,000,000¤¸ªº
Ãö³s¤H¤h¤í´Úµ²¾lÁ`ÃB¡C
	
©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A­p¤JÃö³s¤H¤h¤í´Ú¥]¬A¤@µ§¤H¥Á¹ô
320,000,000¤¸ªº´Ú¶µ¡A¸Ó¶µ´Ú¶µ¬Û·í¬ù¤H¥Á¹ô
287,000,000¥Ñ­»´ä«C³¾¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q­É¨ú¡A¬ù¤H¥Á¹ô
33,000,000¥ÑWisdom New Group Limited
­É¨ú¡A¨âªÌ§¡¨ü¥_¨Ê¥_¤j«C³¾¦³­­³d¥ô¤½¥q¡]¡u¥_¤j«C³¾¡v¡^
±±¨î¡C®Ú¾Ú»P¥_¤j«C³¾©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é­q¥ßªºªÑ¥÷
ÂàÅý¨óij¡]¡u¨óij¡v¡^¡A¸Ó¶µ´Ú¶µ°Ê¥Î§@¦¬ÁÊ¥_¨Ê¤@®aª«·~µo®i
¤½¥qªº44%ªÑÅvªº¸Û·Nª÷¡C¸³¨Æ¹w­p¡A«Øij¦¬ÁÊ¥æ©ö±N©ó¤G¹s¹s¤­¦~
¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é©Î¥H«e¶i¦æ¡A´N¸Ó¨óij¤Î¦¬ÁÊ­p¹º¡A¥»¤½¥q¤w©ó¤G¹s¹s¤­¦~
¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¥Zµo¤½¥¬¡C®Ú¾Ú¨óij¡A¦p¨óij©Ò¸ü±ø¥ó¥¼¯à±o¥H¹F¦¨
©ÎÀò±oÁŧK¡A¦¬ÁÊ«Øij¤£¤©¶i¦æ¡A¸Û·Nª÷¶·¤£­p§Q®§¥þ¼Æ°h¦^¥»¤½¥q¡C
¸³¨Æ»{¬°¡A¥_¤j«C³¾¥i¥HÀvÁÙ¸Û·Nª÷¡A¦p¦³»Ý­n¡A¤w¸g¦V¥_¨Ê¤j¾Ç
±±¨îªº¤@®a¤½¥q¨ú±oÀvÁÙ¾á«O¡C
	
­Õ­Y¥ý¨M±ø¥ó(¥]¬A¦ý¤£­­©óÀò±o¥»¤½¥q¿W¥ßªÑªFªº§å­ã¡A¥H¤Î¦³Ãö¬F©²
¤Î/©Î³WºÞ¾÷ºcªº§å¤å¤Î³\¥iÃÒ)¹F¦¨©ÎÀò±o¥»¤½¥qÁŧK¡A¸Û·Nª÷±N·|
°Ê¥Î¡A¨Ã·|¤J½ã©ó¥»¶°¹Îªººî¦X¸ê²£­t¶Åªí¡A¦C§@¥»¶°¹Î©óÁpÀç
¤½¥qªºÅv¯q¡C