BEIDA JADE BIRD<08095> - Suspension of Trading

At the request of Beijing Beida Jade Bird Universal Sci-Tech Company
Limited (the "Company"), trading in its H shares will be suspended with
effect from 9:30a.m. today (8/6/2004) pending release of an announcement 
in relation to placing of its shares.